最近酷贴集（allthecooltips.com）遇到了两个日文表达（交わり、まくった），但是通过在线词典都很难查到其准确的意思，通过不懈努力，最终我们明白了它们的含义。下面结合我们的理解对这两个日文表达的意思做个分享，希望对有需要的小伙伴有所帮助。
交わり，如果直接查询它的意思，许多词典会显示：相交，或交际（association），甚至有的词典会将其译为：奖学金。但实际上，在一些日本影视作品中，如果宣传语中出现了交わり这样的字眼，它往往表示的是男女两性之间发生的亲密关系。中文里可以近似译为：亲昵行为。
再看まくった，这个表达就更难查到具体含义了。不过经过我们多方了解，它可以表示：more and more（越来越多），higher and higher（越来越高），too much（过多地）。总体来说，它应该是用来表示程度的高，或是激烈之一。中文里可以近似译为：大量地，激烈地。
以上是我们酷贴集的理解，可能有不准确的地方，欢迎大家指正。
“人妻”一词在中文中经常使用，在日语中也很常见。那么，这个词在中文和日语中是否完全相同？还是有其他含义或更深层的含义？ “人妻”用日语和罗马字怎么写？我们该如何用该语言发音？ 酷贴集将迅速为你进行介绍。
中文里，人妻通常是指：别人的妻子。例如：年纪轻轻的她，已经是一位人妻了。这基本上是一个中性的词-至少中国主流媒体是这样使用的。
让我们来看看日语中的“人妻”一词。从字面上看，它也意味着：别人的妻子。它的英文解释是：（1）已婚妇女； （2）别人的妻子。
但…
人妻在日语中也可以具有不同的含义。正如Aonghascrowe.com网站上的博客文章所指出的那样：“（日文中的人妻）意为“另一个男人的妻子”，…可以带有不雅的含义。”
我们完全同意上述论点。如果您使用关键字人妻Google，您会发现大量与成人娱乐有关的视频或图片。这些内容通常涉及敏感的主题，例如出轨的妻子或不忠的丈夫。
那你怎么用日语写人妻这个词呢？由于“人妻”是Kanji（日文中指“汉字”），因此其写法与汉字“人妻”完全相同。
人妻的Romaji（罗马字）拼写和发音为：hitozuma（请注意，hito表示人；而tsuma表示妻子），而平假名则是：ひとづま。